Hm, to se mi taky nelíbí, jenže žijeme v určitém světě, a v našem, řekněme třeba "euroatlantickém" okruhu je nutné vydělat určité peníze, zejména pokud máš rodinu s dětma.
Pro hodně lidí je ovšem cíl vydělat těch peněz co nejvíc, protože se tím obecně poměřuje úspěch a ne každý má tohle zpracované, ať už o sobě tvrdí cokoli.
Na pozadí výše uvedeného existuje poptávka a kdo ji dokáže rozpoznat a uspokojit první, vyhrává (nebo ten, kdo ji sám dokáže vyvolat, ale to je zas jiná kapitola).
Nuže myslím, že Diana vyhrála. Nacpala tam i mimozemšťany, i starou dobrou dobu, kdy se R učilo ve škole, dostala tam i Ježíše a Budhu!, "odtajnilo" něco tajemného - jasně, že se to bude suprově prodávat! V knížce je sice i spousta užitečných informací a inspirujících zamyšlení a odstavců, nicméně většinu textu jí nevěřím - nemám pocit, že to má hluboce prožité a zpracované.
Říct že je knížka informačně výživná lze pouze pokud odhlédneme od ceny a počtu stran. Jinak je poměr vynaložených peněz kupujícího, množství papíru, které muselo být spotřebováno, a toho co za to dostanu docela špatný.
100procent souhlas, že poznámky překladatele jsou vynikající. Myslím, že kdyby Sunii napsal brožuru o 60 stranách, bylo by to lepší.... škoda.
svatý Pavel byl zřejmě zase na chlapce - všimněte si jeho narážek na ženy v "dopisech" i toho, jak rázně z ranné křesťanské církvě všechny ženy, včetně Maří Magdaleny vypudil. Tím nejsou jeho zásluhy o vznik církve menší.
Hm, jednou na jedné mši bylo to čtení, jak správce hospodářství dostane výpověď a než ze svého místa odejde, umaže nebo úplně zruší dluhy některých lidí. Není to fér, ale on zkrátka myslí na nejistou budoucnost… a majitel na to přijde a kupodivu ho nepotrestá…
Při následujícím kázání věřící nevěřili vlastním uším – farář nám vysvětlil, že Ježíš nebyl žádný tunelář! Musel jsem na konec chvíli odejít, protože jsem se prostě musel zasmát nahlas!
Problém byl v tom, že kněz byl Polák a ačkoli jeho čeština se zdála excelentní, když se v tom textu čtení mluvilo o pánovi (myšlen pán toho hospodářství), usoudil, že se teda mluví o JK (podle „náš pán JK“).
Mně se na těch náboženských a filozofických textech tuze líbí, že si je každý vykládá podle své úrovně (jazykové, osobnostní,,,)
Sunyi díky za nabídku, ale momentálně píšu svoji knihu zvanou diplomova práce,takže čtení mám až nad hlavu, ale kdyžtak se ti ozvu.
Doporučila bych ti jinou zajímavou věc, tedy knihu, která by opravdu stála za překlad podle mé osobní zkušenosti s autorem. David King nedávno vydal knihu O-Sensei. Bohužel se nedá sehnat na amazon.com jinak bych si jí hned objednala přes libris.cz
http://book.usui-do.org/
Možná si můžeš říct, další "zaručená" pravá japonská Reiki. Ta kniha nepřináší moc nového, co by nebylo známo. To podstatné je a neznámé je, jak vysvětluje uveřejněné informace. Byla jsem na semináři autora a tehdy se mi hodně rosvítilo. David King smysluplně ukázal vývoj toho čemu mi dnes říkáme Reiki a ukázal mi, že jsme toho od Japonců nepochopili, nebo spíše pochopili po svém. Časem přeložím jeho dílčí články. Richard Rivard má hodně informací na svých stránkách threshold.ca
dík. Nebývám teď na internetu často, stále se někde courám, tak odepisuji až teď. Mám teď bohužel nebo spíš bohudík (jak se to vezme) hodně práce, takže k překladu té knihy se nedostanu. Překládám ted nějaké jiné věci a je to práce na hodně dlouho + pořádám kurzy. Přeji hodně štěstí s diplomkou - a když tak se ozvi, když budeš mít čas zajít na čaj. Když se přidá i šamanka nebo někdo další z Brna, budu jedině rád.
Narya: možná to bude tím, že skutečně nejsme Japonci (to nemyslím jako ironii, ale fakt). A je dobře, podle mého, se nesnažit vecpat vší silou do jejich myšlení, protože to nejde. Snažit se řídit se jejich oblíbeným "tady a teď" a třeba se jednou dostaneme do stejného bodu vlastní cestou...
šamanka
PS: sunyi bylo by moc fajn se potkat a dát řeč
Časy uváděny v GMT + 1 hodina Přejít na stránku Předchozí1, 2
Strana 2 z 2
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra. Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru.